-Español
Amiga Channel Número 11.
Amiga Channel es una revista escrita en español para todos los usuarios de
Amiga de habla hispana del mundo. Esta revista contiene información sobre
la actualidad de Amiga, además de numerosos artículos, charts, previews y
comentarios de los mejores juegos y programas de la Scena.
Amiga Channel, es FreeWare. esto significa que no tienes que pagar nada
para conseguirla, pero si es incluida en algún CD-Rom o disco de alguna
revista, en compensación, deberán enviarnos un ejemplar de el mencionado
CD-Rom o disco de forma totalmente gratuita. Ello deberá ser envíado a la
siguiente dirección de correo postal:
"Amiga Channel"
Aptdo. Correos 720
C.P. 29080 Málaga
ESPAÑA
Contenido:
Ya pasadas las Navidades y con ánimos renovados, el incansable equipo de
'Amiga Channel' vuelve a la carga con un nuevo número, el 11. ¡Y menudo
número! Este número presenta numerosos contenidos, toneladas de noticias,
análisis, tutoriales, entrevistas, juegos, etc.
El reportaje estrella de este número es la publicación de la encuesta que
ha preparado 'Amiga Channel'. Hemos preguntado a varias e importantes
personalidades del Amiga sobre lo mejor y peor del año pasado, y lo que
esperan para el futuro. Además les hemos preguntado que futuro auguran
para las nuevas Power PC. Entre las respuestas que hemos recibido, caben
citar las de Petro Tyschtschenko, presidente de 'Amiga International',
'ClickBoom', 'Vulcan Software', 'ICOA', entre otros.
Además, en este número incluimos varios e interesantes artículos, desde
como poner música a tu página WEB, a como montar una pantalla LCD en el
Amiga, además de realizar una comparativa entre dos visualizadores de
animaciones tipo AVI, 'Avid' y 'CyberAVI'. Además te presentamos varias
utilidades como el revolucionario 'MagicTV', a cuyo programador le hemos
realizado una entrevista.
En la sección de juegos te comentamos tres juegos aparecidos recientemente,
'Championship Manager 2', 'The Final Odyssey' y 'Myst', además de conocer
como va el Top-10 y te descubrimos trucos de algunos juegos.
En el apartado dedicado a la música os ofrecemos la segunda parte de "El
mercado musical" y un extracto del tutorial sobre "Bars&Pipes".
No podemos olvidarnos de nuestra cita habitual con el Padre Newton, que en
este número responde a varias dudas morales, además de explicarnos el
Genésis Amiguero, que se debe hacer para ser un buen Amiguero y el
tradicional sermón de Fin de Año..
También te ofrecemos información acerca de las últimas campañas en favor
del Amiga, el 'Project Magic' para que 'Opera Software' porte su navegador
al Amiga, y el 'Organica', un revolucionario software de modelado de los
creadores del 'Imagine'.
Como tutoriales, te introducimos un poco en el apasionante mundo de la
Estereografía con 'Personal Paint', iniciamos un tutorial sobre 'AREXX' y
te comentamos algunos trucos para trabajar mejor con el 'CygnusED'.
Si además te decimos que 'Amiga Channel' es gratuita, ¿a qué esperas para
leerlo? Podrás encontrarlo en la WEB de SAU
(http://www.arrakis.es/amiga/), o en cualquier mirror de Aminet.
Todo esto y mucho más en la única revista que lo hace posible, la 'Amiga
Channel'.
'Amiga Channel'. Y es que sólo Amiga lo ha hecho posible.
-English
Amiga Channel Issue #11.
Amiga Channel is an electronic magazine written in Spain for all the
Spanish and Latin Amiga Users. This magazine contains information about
Amiga Today, besides numerous informative articles, charts, previews and
comments about the best games, programs and also Scene news.
Amiga Channel is FreeWare. This means you have got to pay nothing to get
it. However, if you include it in a CD-Rom or a disk of a magazine, you
must send us a copy of the CD-Rom or the disk fully free to this postal
address:
"Amiga Channel"
Po BOX #720
pc 29080 Málaga
SPAIN
Christmas passed, and full of spirit, the untiring 'Amiga Channel' team
returns again with a new edition, the eleventh one. And, What an issue!
This issue presents numerous contents, tons of news, analysis, tutorials,
interviews, games, humor, etc.
The star report of this edition is the publication of the survey that
'Amiga Channel' has prepared'. We've asked several important personalities
in the Amiga World about the best and the worst of the last year, and what
they expect for the future. Also we've asked them wich future they predict
for the new PowerPC.
Among the answers we've received, we must mention the Petro Tischtschenko
(president of Amiga International) ones, 'ClickBoom', 'Vulcan Software',
'ICOA', and more.
Besides, in this edition we include several and interesting articles, about
how to put music in your web page, or how to install an LCD screen in the
Amiga, apart of a comparative between two AVI visualizers: 'Avid' and
'CyberAVI'. Also we introduce you some utilities like the revolutionary
'MagicTV', whose programmer has been interviewed by us.
In the Games section, we remark three games that appeared recently,
'Championship Manager 2', 'The Final Odyssey' and 'Myst', in addition to
know how the Top-10 is going, and we discover for you tricks for some
games.
In the music section we offer you the second part of 'Musical Market' and
an extract of the tutorial about "Bars&Pipes".
We couldn't forget our usual meeting with the Priest Newton, who in this
edition answer several ethical doubts, apart from explain us the Amiga
Genesis, what you must do to be a good Amiga user, and the traditional
preaching of New Year.
We also offer you information about the last campaigns in favor of Amiga,
'Project Magic' for 'Opera Software' to carry their navigator to the Amiga,
and 'Organica', a revolutionary shaping software by the 'Imagine' creators.
As tutorials, we introduce you a little in the exciting world of the
Stereography with 'Personal Paint', we begin an 'AREXX' tutorial and we
comment some tircks to work better with 'CygnusED'.
And if we tell you 'Amiga Channel' is free, What are you waiting to read
it? You'll be able to find it in the SAU Web at
http://www.arrakis.es/amiga/ or in any Aminet mirror.
All of this and much more than this in the only magazine that makes it
possible, 'Amiga Channel'.
'Amiga Channel'. Only amiga could do it.Y es que sólo Amiga lo ha hecho
posible.
|