###   ###  ###  #######    #########  ###   ###   #######   ###
       ###   ###  ###  ###   ###     ###     ###   ###  ###   ###  ###
       ###   ###  ###  ###   ###     ###     ###   ###  ###   ###  ###
       ###   ###  ###  ######        ###     ###   ###  #########  ###
       ###   ###  ###  ###  ###      ###     ###   ###  ###   ###  ###
        ### ###   ###  ###   ###     ###     ###   ###  ###   ###  ###
          ###     ###  ###   ###     ###      #######   ###   ###  #########

######     ###  ###   ###  #########  ###   ###   ########  ###   #######   ###   ###
###   ###  ###  #### ####  ###        ####  ###  ###        ###  ###   ###  ####  ###
###   ###  ###  #########  ###        ##### ###  ###        ###  ###   ###  ##### ###
###   ###  ###  ### # ###  ######     ### #####   #######   ###  ###   ###  ### #####
###   ###  ###  ###   ###  ###        ###  ####        ###  ###  ###   ###  ###  ####
###   ###  ###  ###   ###  ###        ###   ###        ###  ###  ###   ###  ###   ###
######     ###  ###   ###  #########  ###   ###  ########   ###   #######   ###   ###

                                 P R E S E N T S

                             "VOR ORT: AMIGA 2001"
                               (German Version)

                                 medium quality
                  (352x288 pixels, MPEG-file, 25:07 min, 138.689 KB)


On the 17th and 18th of November the annual German Amiga-fair took place in cologne
Mediapark, named "Amiga 2001". We've been "Live" on location to bring the latest news from
the show to you. The video's focus lies on AmigaOS4 and MorphOS: Ben Hermans from Hyperion
and Gerald Carda from bplan tell us about their respective plans for the future and even
the visitors get to state their opinions.
Furthermore the 25-minutes-video contains a lot of information about the latest hard- and
software, and there's also short report about the atari-park.
An English version of the video is also available.

Am 17. und 18. November 2001 fand im Kölner Mediapark mit der "Amiga 2001" wieder die
alljährliche deutsche Amiga-Messe statt. Wir waren "Vor Ort" und beleuchten für Euch alle
Messeneuheiten. Der Schwerpunkt des Videos liegt auf AmigaOS4 und MorphOS: Ben Hermans von
Hyperion und Gerald Carda von bplan berichten jeweils in Interviews über den Stand der
Dinge, und auch die Messebesucher kommen zu Wort.
Außerdem gehen wir in dem 25 Minuten langen Video auch auf die neuste Hard- und Software
ein, und auch ein kurzer Bericht über den Atari-Park ist enthalten.
Eine englische Übersetzung ist auch verfügbar.


For more information please refer to http://www.virtualdimension.de